First exotic hadron with open heavy flavor: csu¯d¯ tetraquark