Estimation of heritabilities and quantitative trait loci for growth traits of bighead carp (Hypophthalmichthys nobilis)