Facilitation as Attenuating of Environmental Stress among Structured Microbial Populations