Early career training and development of academic independence: a case of life sciences in Japan