Link Invariants from the Yokonuma–Hecke Algebras