Sparse Bayesian Regression with Integrated Feature Selection for Nuclear Reactor Analysis