Investigation of reference samples for residual strain measurements in a welded specimen by neutron and synchrotron X-ray diffraction