Can knowledge-based DVH predictions be used for automated, individualized quality assurance of radiotherapy treatment plans?