Double‐Shelled NiO‐NiCo2O4 Heterostructure@Carbon Hollow Nanocages as an Efficient Sulfur Host for Advanced Lithium–Sulfur Batteries