Thyroid hormone enhances stem cell maintenance and promotes lineage-specific differentiation in human embryonic stem cells