The positioning of yeast telomeres depends on SIR3, SIR4, and the integrity of the nuclear membrane.