Quantum-Mechanical Study of Rotational and Vibrational Transitions in CO Induced by H Atoms