Quantum noise squeezing and entanglement on the atomic clock transition