Linking species functional roles to their network roles.