New Insights into the Molecular Mechanisms of Selected Anticancer MetalCompounds through Bioinformatic Analysis of Proteomic Data