The E249K Mutator Mutant of DNA Polymerase β Extends Mispaired Termini*