Seasonal physiological responses of white pine under chronic air pollution stress