Low-temperature phase transitions of Fe3O4 with innocuous dopants