Use of endoscopic gallbladder stenting and biliary scintigraphy for diagnosis of gallbladder dyskinesia: a case report