Energy assessment of a residential building renovated with a novel prefabricated envelope integrating HVAC components