Rich maternal and paternal genetic diversity and divergent lineage composition in wild yak (Bos mutus)