A strategy to interface isogeometric analysis with Lagrangian finite elements—Application to incompressible flow problems