Conformal welding of quantum disks and multiple SLE: the non-simple case