Making Access to a Population of Bodies in the Name of Autonomy