On the fragmentation of a torus by random walk