Managing coniferous production forests towards bat conservation