Steady-state vs. pulsed excitation recombination kinetics: Simulations and experiments on pores, powders and random media