Effect of chromophore exchange on the resonance Raman spectra of recombinant phytochromes