Surface resonances on transition metals as low-dimensional model systems