Robust Exponential Attractors for Singularly Perturbed Phase-Field Equations with Dynamic Boundary Conditions