Photochemical derivatizations for improved detection in high performance liquid chromatography