Constraining Gas Motions in the Intra-Cluster Medium