Challenges to laser‐assisted drug delivery: Applying theory to clinical practice