Infrared thermography for detection of laminar–turbulent transition in low-speed wind tunnel testing