High critical current densities in Cu-sheathed MgB2 formed from a mechanically-alloyed precursor