Amplicon Competition Enables End‐Point Quantitation of Nucleic Acids Following Isothermal Amplification