Implementation of the European legislation to protect farm animals: a case-study on French inspections to find solutions to improve compliance