Assessing the Fairness of AI Systems: AI Practitioners' Processes, Challenges, and Needs for Support