Micelle to lamellar aggregate transition of an anionic surfactant in dilute aqueous solution induced by alkali metal chloride and tetraalkylammonium chloride salts