On uniqueness problems related to the Fokker–Planck–Kolmogorov equation for measures