Movement of Bactericera cockerelli (Heteroptera: Psyllidae) in Relation to Potato Canopy Structure, and Effects on Potato Tuber Weights