Macrophage Activation Status Rather than Repolarization Is Associated with Enhanced Checkpoint Activity in Combination with PI3Kγ Inhibition