Projecting global land use‐driven evolutionary history loss