Steric and Electronic Influences on the Diastereoselectivity of the Rh2(OAc)4-Catalyzed C−H Insertion in Chiral Ester Diazoanilides: Synthesis of Chiral, Nonracemic 4-Substituted 2-Pyrrolidinones