Growth performance of six multipurpose tree species based on the carbon assimilation capacity: a functional approach