Milk Thistle (Silybum marianum (L.) Gaertner) Endosperm as an Alternative Protein Source for a Sustainable Food System (SFS)—Pilot Studies