Of Papers and Pens: Polysemes and Homophones in Lexical (mis)Selection.