Hotspot trails in the South Atlantic controlled by plume and plate tectonic processes