A comparison of evolutionary tracks for single Galactic massive stars