Erratum: Observability of the Neutrino Charge Radius [Phys. Rev. Lett. 89 , 101802 (2002)]